[nova izođenja] Predstava PROCESS_IN_PROGRESS / Bacači sjenki / Zagreb-Sarajevo
facts
Process_in_Progress (www.processinprogress.blogspot.com)
Ponedjeljak, 6. 10. 2008. u 20 h
Zagrebacko kazaliste mladih, Teslina 7
FESTIVAL MESS-SARAJEVO
Cetvrtak, 23. listopada, u 22h
KAMERNI TEATAR 55
Marsala Tita 52, Sarajevo
participants
Inspirirano djelom Franza Kafke i Orsona Wellesa
Koncept, dramaturgija i rezija: Boris Bakal
Nastupaju: Nina Violic, Damir Klemenic i Boris Bakal
Video: Katarina Pejovic, Nenad Vukusic, Josip Viskovic, Ivan Marusic Klif i Boris Bakal
VJ-ing: Nenad Vukusic (Ivan Slipcevic, Plakor Kovacevic)
Suradnik na dramaturgiji i asistent produkcije: Luka Rukavina
Suradnica na konceptu i dramaturgiji: Katarina Pejovic
Prostor i svjetlo: Boris Bakal i Pina Siotto Kostimi: Martina Franic
Produkcija: Bacaci Sjenki (Zagreb), Orchestra Stolpnik (Bologna), Dani Hrvatskog Filma, Galerija SC
Potpora: Gradski ured za kulturu-Zagreb, Assessorato alla Cultura-Bologna i Ministarstvo kulture Rep. Hrvatske
Inspired by the work of Franz Kafka and Orson Welles
Concept, dramaturgy and directing: Boris Bakal
Cast: Nina Violic, Damir Klemenic i Boris Bakal
Video: Katarina Pejovic, Nenad Vukusic, Josip Viskovic, Ivan Marusic Klif i Boris Bakal
VJ-ing: Nenad Vukusic (Ivan Slipcevic, Plakor Kovacevic)
Dramaturgy and Production Assistant: Luka Rukavina
Concept and Dramaturgy Consultant: Katarina Pejovic
Space and Lighting: Boris Bakal i Pina Siotto
Costumes: Martina Franic
Production: Shadow Casters (Zagreb), Orchestra Stolpnik (Bologna), Dani Hrvatskog Filma, Galerija SC
Support: City Office for Culture Zagreb, Assessorato alla Cultura-Bologna and Ministry of Culture of the Republic of Croatia
description
Predstava PROCESS_IN_PROGRESS (Proces_Grad, III dio), ponovno u Zagrebu nakon 3 godine, u novoj inkarnaciji, kao najava gostovanja cijele trilogije Proces_Grad na ovogodisnjem MESS-u u Sarajevu!
Process_in_Progress
(www.processinprogress.
Ponedjeljak, 6. 10. 2008. u 20 h
Zagrebacko kazaliste mladih, Teslina 7
Blagajna: 4872-554; 4874-582
Jedna od osnovnih ideja ovog projekta je obnova bojnog polja - redefiniranje teritorija Kafkinog "metafizickog" ostranjenja unutar konkretnih politickih i filozofskih postavki kojima se on bavio cijelog zivota.
Nasuprot EX-POZICIJI, drugom dijelu trilogije, zasnovanom na jednom dijelu romana “Proces” - paraboli “Legenda o Zakonu” - kao jedinstvenom putovanju kroz sopstvena sjecanja i podsvijest, te prvom dijelu trilogije ODMOR OD POVIJESTI, metafizickom komentaru Kafkinog djela u vidu putovanja po rubu kolektivne i individualne svijesti, PROCESS_IN_PROGRESS jest adaptacija cjelokupnog Kafkinog romana uoblicena u VJ operu-performans, u kojoj su suceljeni zivi mediji glumca i videa.
Koncipiranje i primjena VJ'inga u PROCESS_IN_PROGRESS-u (snimanje i obrada slike uzivo) proistjecu upravo iz takvog iscitavanja Kafkinog djela. Performerima se nudi sredstvo za ekspanziju vlastitog izraza i rad na trenutacnoj intuitivnoj refleksiji vlastitog scenskog djelovanja.
Tako VJ'ing unutar PROCESS_IN_PROGRESS-a zauzima mjesto ravnopravnog protagonista. Klasicni linearni dozivljaj koji je, inace, imanentan percepciji performativnog cina, ovdje stupa u dijalog sa razlicitim rakursima, detaljima, umnazanjem ili rekombiniranjem tog istog cina.
Notorna primjena digitalnog ogledala se, pak, okrece metafizickom: pikselizirani se pogled umiruje, gotovo do Zen stanja.
DATUM NAREDNOG IGRANJA:
FESTIVAL MESS-SARAJEVO
Cetvrtak, 23. listopada, u 22h
KAMERNI TEATAR 55
Marsala Tita 52, Sarajevo
Rezervacije i prodaja karata, Marsala Tita 54/I od 10 do 20h ili na
+389 62 268 996
(rezervacije@mess.ba)
After 3 years, a new incarnation of the performance PROCESS_IN_PROGRESS (Process_City, Part 3) plays again in Zagreb as a forerun for the upcoming presentation of the entire trilogy Process_City at this year's edition of MESS Festival in Sarajevo!
Process_in_Progress
Monday, October 6 at 20 h
ZeKaeM (Zagreb Youth Theatre) Teslina 7, Zagreb
Tickets: +385 1 4872-554; 4874-582
One of the essential ideas of this project is the renewal of battlefield: re-defining the territory of Kafka’s metaphysical estrangement within the actual political and hilosophical assumptions he dealt with throughout his life.
Unlike the second part of the trilogy, Ex-position, which tackles one part of The Trial - the parable Legend of the Law - in the form of a unique travel through one’s own memory, feelings and sub-consciousness, as well as the first part of the trilogy, Vacation from History, a meta(physical) comment on Kafka’s work as a travel on the edge of collective and individual consciousness, Process_in_Progress is based on the adaptation of the entire Kafka’s novel and shaped into a VJ opera-performance, juxtaposing the live mediums of actors and video.
The concept and implementation of VJ-ing in Process_in_Progress (live recording and processing of picture) derive out of this particular reading of Kafka’s work, tending to avoid the seductive possibilities that the digital technology nowadays offers in an ad nauseam abundance. The performers have at their disposal a device for expanding their own range of expression and for working on a sort of instant intuitive reflection of their stage actions.
Thus VJ-ing holds the position of equal protagonist within the frame of Process_in_Progress. Here, the classical linear experience, otherwise immanent to the perception of performing act, enters the dialogue with other perspectives, details, reproductions and/or re-combinations of that same act.
As the sum of those methods, the notorious use of digital mirror in Process_in_Progress turns towards the metaphysical: the pixelated gaze subsides, approaching Zen state.
UPCOMING DATES:
Monday, October 6 at 20h
ZEKAEM (ZAGREB YOUTH THEATRE), Polanec hall
Teslina 7, Zagreb
Tickets: + 385 1 4872-554; 4874-582
FESTIVAL - SARAJEVO
Thursday, October 23 at 22h
KAMERNI TEATAR 55
Marsala Tita 52, Sarajevo
Reservations and tickets, Marsala Tita 54/I, from 10 to 20h or +387 33
62 268 996
(by mail rezervacije@mess.ba)






