TkH 7
DIGITALNI PERFORMANS

urednici

Bojan Đorđev, Miško Šuvaković, Ana Vujanović

sadržaj

 
DIGITALNI PERFORMANS – TEORIJSKA UMREŽAVANJA
  • Miško Šuvaković: Postajati mašinom; od teorije preko filozofije digitalne umetnosti, teatra i performansa ... i natrag
  • Aleksandra Jovićević: Od Nadmarionete do Neuromancera: Razvoj tehnologije i pozorište 20. veka
  • Bojana Kunst: Bežične veze: Privlačnost, Emocija, Politika. | prevod: Vesna Perić
  • Ana Vujanović: Internet teatar: tigrovski skok u istoriju (teatra)
  • Marina Gržinić: Tehnologija, performativnost: vreme teatra | prevod: Maja Pelević
  • Jelena Novak: Opera u doba njene elektronske/digitalne reprodukcije
  • Kurt Vanhoutte: Protetički bogovi | prevod: Jelena Janković
  • Helen Varley Jamesion i Tanja Marković: X (Body + Avatar) =
  • Cyberformance; X = Collision? (razgovor)
  • Igor Štromajer i Ana Vujanović: Ljubav bez milosti (razgovor)

 

PREVODI

  • Jacques Derrida: Salve (post-scriptum u nevreme, usled krajnjih doterivanja) | prevod: Sanja Milutinović Bojanić
  • Mladen Dolar: If Music Be Food of Love... (3. deo) | prevod: Tatjana Marković
 
TEORIJA NA DELU: EKRAN KAO SCENA
  • Bojan Đorđev: Uvodni tekst (urednika)
  • Sanja Milutinović Bojanić i Michael Joyce: Još jedna zamka. Na mestu performansa kōd performansa
  • Auracle Creative Team: Dosije Auracle; i Chandrasekhar Ramakrishnan: Šta me je kompjuter naučio o epistemologiji | prevod: Bojan Đorđev
  • Claudia Hardi: James Kibo Parry & Associates – an Internet Travelogue
  • Maja Pelević: Cyberchic VS. Real Time
  • Jill Walker: Recenzija: Or Press Escape, Edit Kaldor | prevod: Bojan Đorđev
  • Bojan Đorđev, Aleksandra Jovanić, Ana Vujanović: Dosije digitalnog teatarskog projekta Psihoza i Smrt Autora – algoritam: YU03/04.13
  • Siniša Ilić i Ana Vujanović: U potrazi za izgubljenom krivicom

 

RASPRAVE: FILOZORIJA – TEATAR – TEORIJA: SAD!

(tekstovi izlaganja na simpozijumu »Budućnost teatra je u filozofiji (Brecht). Da ili Ne?«, BITEF 37)

  • Ana Vujanović i Miško Šuvaković: O Simpozijumu BITEFa 37
  • Jovan Ćirilov: Laki, misli! (uvodna reč)
  • Nikolay Goranov Iordanov: Postmoderna teatralnost | prevod: Vlatko Ilić
  • Nenad Prokić: Velike fabrike nisu služile ničemu
  • Nadežda Čačinović: Spektakl i fikcija
  • Miško Šuvaković: Kontraverze oko filozofije, teatra i teorije kulture
  • Bojana Kunst: Strategije samo-izvođenja: o sopstvu i savremenom performansu | prevod: Ana Vujanović
  • Novica Milić: Dramatizacija kao metod (Niče režira Platona)
  • Aleksandra Jovićević: Nešto najnovije o Brehtu: Breht protiv brehtologije, pojmovi naivnog i travestije
  • Bojana Cvejić: Teorija u savremenom plesu: Monstracija događaja na mestu dobrog predmeta plesa
  • Ana Vujanović: O prelasku sa filozofije na teoriju, o neizvesnim odnosima teatra i teorije, i o uživanju i strahu od izvođenja u filozofiji, teatru i teoriji