[festival] 44 2010 / 15-25. septembar 2010. / Beograd, razni prostori

user warning: Duplicate entry '0' for key 'PRIMARY' query: INSERT INTO accesslog (title, path, url, hostname, uid, sid, timer, timestamp) values('Charmatz Boris, intervju "Movement Research/Critical Correspondence"', 'node/820', '', '38.107.179.208', 0, '7ln5k7ltbsfu3f0jor74jtvhh6', 293, 1329025921) in /home/tkhgenerator/tkh-generator.net/includes/database.mysql.inc on line 172.

podaci

44Bitef2010
15-25. septembar 2010
Beograd - razni prostori
++++++++++++++++++
Mail za rezervacije: blagajna@bitef.rs
tel: 32 43 108; 32 36 234; 064 899 2426.

opis

NO LOGO

 

Ovaj Bitef je prvi, posle 43. izdanja ovog festivala, koji neće imati slogan. Namerno ne upotrebljavamo pojam „tema“, zato što Bitef uvek, bez obzira na slogan, ima temu ili teme, koje se manje-više same nameću, jer je pozorišna umetnost uvek neraskidivo vezana sa društvenim i političkim kontekstom u kom postoji i bila toga svesna ili ne, uvek reaguje na njega.

 

Ovakva odluka je, zapravo, reakcija na zanimljivu situaciju u kojoj se Bitef poslednjih godina često nalazio, a to je prebrojavanje predstava koje odgovaraju ili ne odgovaraju izabranoj temi festivala, često na uštrb detaljne evaluacije i analize samih predstava, što u startu sputava mogućnost ozbiljne i promišljene stručne polemike o festivalskom programu. I uzalud objašnjenja selektora, da je tema uvek posvećena samo jednom delu selekcije, da je uvek namerno arbitrarno postavljena ostavljajući prostor za dodatnu interpretaciju i učitavanje značenja. Uzalud i poredjenja sa drugim, sličnim manifestacijama u zemlji i inostranstvu čijim temama se niko ne bavi na takav način.

 

Umorni od nezahvalne pozicije u kojoj se, bez obzira na mnogobrojne značajne pozorišne produkcije koje su uvek prisutne na Bitefu, po završetku festivala obično nađemo, a željni pravih tema za polemiku sa javnošću, odlučili smo da tema/slogan ovogodišnjeg Bitefa bude sam Bitef, tj. njegov program. Želeli smo da, makar na trenutak, odustanemo od uloge „selektora – interpretatora“ i omogućimo predstavama da uđu u direktni dijalog i neizvesnu tj. neposredovanu komunikaciju sa auditorijumom.

 

Ove godine nas je zanimala ideja da pustimo pozorište da govori u svoje ime i za sebe, da u prvom planu budu subjektivni iskazi pozorišnih umetnika, oslobođeni od naknadnog tumačenja selektora. Odsustvo teme/slogana svakako nije i ne treba da bude izbegavanje odgovornosti, već ga treba shvatiti kao antimerkantilnu i antimarketinšku strategiju, koja je deo no logo estetike.

 

I da se sve ne bi svelo samo na pitanje slogana ili njegovog odsustva, jer slogan je, kako verujemo, samo formalni povod za mnogo dublju i suštastveniju raspravu o drugim, daleko važnijim pitanjima, sa kojima se Bitef od svog nastanka pa do danas neprekidno suočava, poput pitanja mainstreama i alternative, umetnosti i komercijalnog pozorišta, institucionalnog i vaninstitucionalnog i drugih, Bitef će ove godine, pored mesta za propitivanje društva i društvenih konvencija, postati i mesto samopropitivanja.

 

Pridružite se!

Anja Suša i Jovan Ćirilov

 



PROGRAM FESTIVALA 

 

 

15. i 16.09. u 20:00

Jan Lauers i Nidkompani, Brisel, Belgija
IZABELINA SOBA
Režija, tekst i scenografija: Jan Lauers (Jan Lauwers)
Jugoslovensko dramsko pozorište (scena „Ljuba Tadić“)
 
 
 
16. i 17.09.
Kornel Mundruco/Ivet Biro (Kornél Mundruczó/Yvette Biró), Budimpešta, Mađarska
FRANKENŠTAJN-PROJEKT
Režija: Kornel Mundruco
Specijalni prostor
 
 
 
17.09. u 20:00
Jan Lauers i Nidkompani, Brisel, Belgija
KUĆA JELENA
Režija, tekst i scenografija: Jan Lauers (Jan Lauwers)
Jugoslovensko dramsko pozorište (scena „Ljuba Tadić“)
 
 
 
18. i 19.09. u 20:00
Kompanija Virđilio Sijeni, Firenca, Italija
Inspirisano „Tužnim tropima“ Kloda Levi-Strosa
TUŽNI TROPI
Ideja, koreografija, scenografija: Virđilio Sijeni (Virgilio Sieni)
Pozorište na Terazijama
 
 
 
19.09. u 20:00
Dojčes teatar, Berlin, Nemačka
A.P.Čehov:
UJKA VANJA
Režija: Jirgen Goš (Jürgen Gosch)
Jugoslovensko dramsko pozorište (scena „Ljuba Tadić“)
 
 
 
20.09. u 20:00
STANICA servis za savremeni ples
KO BI HTEO MAMU KAO MOJU
Koncept i koreografija: Dalija Aćin
Malo pozorište „Duško Radović“
 
 
 
21.i 22.09. u 20:30
TR Varšava, Varšava, Poljska
Po Pjeru Paolu Pazoliniju
T.E.O.R.E.M.A.
Režija i tekst: Gžegož Jažina (Grzegorz Jarzyna)
Narodno pozorište, Beograd (Velika scena)
 
 
 
22.09. u 17:00 i 20:00
Maska i Mestno gledališče ljubljansko, Ljubljana, Slovenija
Dušan Jovanović, Janez Janša:
SPOMENIK G2
Režija: Janez Janša, Dušan Jovanović
Bitef teatar
 
 
 
23.09. u 20:00
Narodno pozorište, Beograd, Srbija
Euripid:
BAHANTKINJE
Režija: Stafan Valdemar Holm (Staffan Valdemar Holm)
Narodno pozorište, Beograd (Velika scena)
 
 
 
24. i 25.09. u 20:00
Moskovski teatar OKOLO kraj kuće Stanislavskog
Moskva, Rusija
A. P. Čehov:
TRI SESTRE
Režija: Jurij Pogrebničko
Atelje 212
 
 

 rezervacije i karte